مَا تَذَرُ مِن شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ

كه بر هيچ چيز نمی‏گذشت مگر اينكه آن را همچون استخوانهای پوسيده می‏ساخت.

It left nothing of what it came upon but that it made it like disintegrated ruins.