قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ وَعِندَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ

ولی ما می‏دانيم آنچه را زمين از بدن آنها می‏كاهد؛ و نزد ما كتابی است كه همه چيز در آن محفوظ است!

We know what the earth diminishes of them, and with Us is a retaining record.