مَّن كَانَ يُرِيدُ الْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُ فِيهَا مَا نَشَاءُ لِمَن نُّرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُ جَهَنَّمَ يَصْلاهَا مَذْمُومًا مَّدْحُورًا

آن كس كه (تنها) زندگی زودگذر (دنيا) را می‏طلبد، آن مقدار از آن را كه بخواهيم -و به هر كس اراده كنيم- می‏دهيم؛ سپس دوزخ را برای او قرار خواهيم داد، كه در آتش سوزانش می‏سوزد در حالی كه نكوهيده و رانده (درگاه خدا) است.

Whoever should desire the immediate - We hasten for him from it what We will to whom We intend. Then We have made for him Hell, which he will [enter to] burn, censured and banished.