وَلَوْ يُعَجِّلُ اللّهُ لِلنَّاسِ الشَّرَّ اسْتِعْجَالَهُم بِالْخَيْرِ لَقُضِيَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ فَنَذَرُ الَّذِينَ لاَ يَرْجُونَ لِقَاءنَا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ

اگر همان گونه كه مردم در به دست آوردن «خوبی»ها عجله دارند، خداوند در مجازاتشان شتاب می‏كرد، (بزودی) عمرشان به پايان می‏رسيد (و همگی نابود می‏شدند)؛ ولی كسانی را كه ايمان به لقای ما ندارند، به حال خود رها می‏كنيم تا در طغيانشان سرگردان شوند!

And if Allah was to hasten for the people the evil [they invoke] as He hastens for them the good, their term would have been ended for them. But We leave the ones who do not expect the meeting with Us, in their transgression, wandering blindly

سوره  يونس آيه 11