وَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

(ما) به موسی وحی كرديم كه: «عصای خود را بيفكن!» ناگهان (بصورت مار عظيمی در آمد كه) وسايل دروغين آنها را بسرعت برمی‏گرفت.

And We inspired to Moses, "Throw your staff," and at once it devoured what they were falsifying.